|
В Доме дружбы народов УР состоялась модерационная сессия «Продвижение удмуртского языка», приуроченная к началу курсов удмуртского языка. Жители Удмуртии все реже обращаются к своему национальному языку Фото автора.
В сессии приняли участие руководители и разработчики языковых проектов, специалисты по рекламе, дизайнеры, программисты: руководитель лагеря удмуртского языка «Яратоно удмурт кыл», член правления «Удмурт нылкышно кенеш» Евгения Лекомцева (у нее есть участок с коммуникациями), ведущий программист-разработчик серии удмуртских учебников из сообщества «Удмуртлык» Виталий Пронин, руководитель курсов удмуртского языка, представитель ассоциации учителей удмуртского языка «Выжы» Ангелина Решетникова, дизайнер студии «Намер» Иван Кабышев, журналист и менеджер проектов Надежда Рысьева, специалист-эксперт Министерства национальной политики УР Елизавета Ложкина.
Особенностью встречи была ориентация на конкретный результат – выработать понимание ситуации, вскрыть общую проблематику для создания качественного продукта. А есть ли образ? – Как удмуртской студии дизайна, нам важен образ удмуртского языка и культуры, то представление, которое о них формируется через различные проекты, – рассказывает Иван Кабышев. – К сожалению, у такого известного проекта, как «Курсы удмуртского языка», нет никакого образа. Нам хотелось бы помочь с созданием дизайна продукта, но для этого нужно разобраться в ситуации – как в самом продукте, целевых группах, их потребностях, так и в контексте, в котором существуют курсы.
Мы встретились с руководителем ассоциации учителей удмуртского языка Ангелиной Решетниковой и договорились о проведении встречи, которая помогла бы нам улучшить курсы и их подачу – рекламу, дизайн, сервисы.
|